1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Đã tải xuống từ
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Trang web phim YIFY chính thức:
YTS.MX

3
00:00:12,060 --> 00:00:20,438
[Cười]

4
00:00:20,463 --> 00:00:22,800
Con khốn nhỏ khốn kiếp.

5
00:00:22,800 --> 00:00:24,600
Hãy đến đây Pretty Boy, chết tiệt.

6
00:00:26,201 --> 00:00:27,721
Bạn ổn trong đó chứ?

7
00:00:29,342 --> 00:00:30,762
Vâng.

8
00:00:31,034 --> 00:00:32,874
Chúng ta sẽ khởi hành trong 45 phút nữa.

9
00:00:34,806 --> 00:00:35,686
Shawn!

10
00:00:37,710 --> 00:00:38,990
Được rồi bố.

11
00:01:58,460 --> 00:01:59,060
Được rồi.

12
00:01:59,980 --> 00:02:00,580
Đây là nó.

13
00:02:02,560 --> 00:02:03,340
Bạn sẵn sàng chưa?

14
00:02:16,420 --> 00:02:17,658
Chúc mừng sinh nhật con trai.

15
00:03:05,540 --> 00:03:06,740
Tôi sẽ ra ngay.

16
00:03:06,900 --> 00:03:08,180
Đừng chạm vào cứt của tôi.

17
00:03:09,260 --> 00:03:10,260
Chắc chắn.

18
00:03:31,372 --> 00:03:32,372
Khói?

19
00:03:38,266 --> 00:03:39,298
Bạn thích âm nhạc?

20
00:03:42,607 --> 00:03:44,100
Bạn thích nó nhanh hay chậm?

21
00:04:00,060 --> 00:04:01,156
Ừm

22
00:04:06,140 --> 00:04:07,314
Bạn trông thật nóng bỏng.

23
00:04:08,140 --> 00:04:08,972
Không.

24
00:04:11,229 --> 00:04:12,126
Không.

25
00:04:12,860 --> 00:04:15,620
Ừ... Hả, bố cậu bảo cậu có thứ gì đó cho tôi à?

26
00:04:16,420 --> 00:04:18,460
Vâng, anh ấy đã cho tôi 500 đô la.

27
00:04:19,660 --> 00:04:21,900
Anh ấy đã chọn món quà sinh nhật đặc biệt.

28
00:04:25,440 --> 00:04:26,856
Chúc mừng sinh nhật.

29
00:04:29,100 --> 00:04:30,484
Bạn tên là gì?

30
00:04:31,140 --> 00:04:32,547
Shawn James Collins.

31
00:04:32,660 --> 00:04:35,180
Ôi, Shawn James Collins...

32
00:04:36,260 --> 00:04:38,060
Nghe như một ly cocktail bẩn thỉu.

33
00:04:38,380 --> 00:04:39,500
Tôi thích điều đó.

34
00:04:40,940 --> 00:04:42,394
Bạn tên là gì?

35
00:04:43,460 --> 00:04:44,820
Bất cứ điều gì bạn muốn nó được.

36
00:04:45,420 --> 00:04:46,300
Bạn chọn.

37
00:04:47,580 --> 00:04:51,900
Bạn muốn giả vờ là một cô gái nào đó ở trường

38
00:04:52,520 --> 00:04:54,100
Có lẽ là một giáo viên?

39
00:04:55,758 --> 00:04:57,243
Muốn gọi tôi là mẹ không?

40
00:04:57,660 --> 00:04:58,940
Bất cứ điều gì em muốn, em yêu.

41
00:05:02,636 --> 00:05:03,969
Tên tôi là Katie.

42
00:05:07,369 --> 00:05:08,726
Rất vui được gặp bạn Katie.

43
00:05:08,751 --> 00:05:09,774
À, bạn cũng vậy.

44
00:05:12,300 --> 00:05:13,710
Cởi quần ra.

45
00:05:46,140 --> 00:05:47,836
Bạn đã từng chơi cowgirl chưa?

46
00:05:49,580 --> 00:05:50,643
Cao bồi à?

47
00:05:52,708 --> 00:05:53,947
Thế là tôi ở trên đỉnh

48
00:05:55,140 --> 00:05:57,228
và bạn nằm đó không làm gì cả

49
00:05:57,780 --> 00:05:59,371
và tôi làm điều này.

50
00:06:03,323 --> 00:06:04,331
ồ

51
00:06:04,740 --> 00:06:06,373
Bạn có thấy điều gì đó bạn thích không?

52
00:06:10,380 --> 00:06:11,980
Chờ đã, chờ đã, chờ đã.

53
00:06:12,820 --> 00:06:14,500
Tôi chưa bao giờ làm điều này trước đây.

54
00:06:14,820 --> 00:06:16,180
Ồ, tôi có.

55
00:06:17,860 --> 00:06:19,386
Tôi sẽ dạy bạn.

56
00:06:20,427 --> 00:06:21,650
Dừng lại! Dừng lại! Dừng lại!

57
00:06:22,684 --> 00:06:24,238
Có chuyện gì với cậu thế, nhóc?

58
00:06:25,406 --> 00:06:27,759
Tôi chỉ không muốn quan hệ tình dục với một người như bạn.

59
00:06:28,860 --> 00:06:30,458
Vậy thì tại sao cậu lại ở đây?

60
00:06:35,780 --> 00:06:38,237
Hãy cút đi và cút đi.

61
00:06:38,262 --> 00:06:39,670
Tôi xin lỗi, tôi không cố ý làm...

62
00:06:39,695 --> 00:06:41,740
Bạn có bị điếc không?
Tôi bảo cút ra ngoài.

63
00:06:41,765 --> 00:06:43,927
Đợi đã...tôi có tiền.

64
00:06:44,492 --> 00:06:45,596
Tôi không cần tiền của bạn.

65
00:06:46,860 --> 00:06:48,248
Tôi không cần sự nhảm nhí của bạn.

66
00:06:53,628 --> 00:06:54,644
Rời khỏi.

67
00:07:18,540 --> 00:07:19,540
Xin chào?

68
00:07:26,923 --> 00:07:28,803
Tôi có thể nhận được nhiều tiền hơn.

69
00:07:32,140 --> 00:07:34,539
Làm ơn cho tôi quay vào trong được không?

70
00:07:37,260 --> 00:07:39,085
Tôi nghĩ tôi cần sự giúp đỡ của bạn tối nay.

71
00:07:44,074 --> 00:07:45,074
Mẹ kiếp.

72
00:07:48,260 --> 00:07:49,162
Bao nhiêu?

73
00:07:50,580 --> 00:07:52,142
Có lẽ thêm vài trăm nữa?

74
00:07:57,948 --> 00:07:59,411
Bạn có hai phút.

75
00:08:14,380 --> 00:08:16,260
Tôi chưa bao giờ nói với ai về bất cứ điều gì.

76
00:08:16,260 --> 00:08:18,687
Tôi không biết tại sao tôi lại nói với bạn.

77
00:08:18,900 --> 00:08:20,307
Tốt nhất là bạn nên nhanh lên.

78
00:08:22,967 --> 00:08:23,915
Của tôi..

79
00:08:23,940 --> 00:08:24,842
Bố tôi...

80
00:08:26,560 --> 00:08:28,190
tìm thấy một cuốn tạp chí trong phòng tôi.

81
00:08:32,154 --> 00:08:33,217
Và?

82
00:08:36,360 --> 00:08:37,636
Nó có những người đàn ông khỏa thân trong đó.

83
00:08:45,716 --> 00:08:47,343
Tôi rất xấu hổ.

84
00:08:50,020 --> 00:08:54,082
Con cứ cầu nguyện Chúa cho... mẹ

85
00:08:57,060 --> 00:08:58,750
để chuyện này biến mất.

86
00:09:03,340 --> 00:09:04,615
Nhưng tôi không thể.

87
00:09:07,820 --> 00:09:08,962
Nó sẽ không.

88
00:09:13,680 --> 00:09:15,778
Tôi nghĩ tôi sẽ sửa lỗi này tối nay.

89
00:09:25,680 --> 00:09:27,656
Có lẽ chúng ta nên quan hệ tình dục ngay bây giờ.

90
00:09:46,940 --> 00:09:48,036
Tôi đói.

91
00:09:54,020 --> 00:09:55,209
Bạn có đói không?

92
00:09:57,260 --> 00:09:58,435
[Gõ x4]

93
00:10:05,497 --> 00:10:06,745
Mọi chuyện ổn chứ?

94
00:10:08,260 --> 00:10:09,336
Chúng tôi đói.

95
00:10:10,140 --> 00:10:11,550
Đó sẽ là thêm.

96
00:10:19,520 --> 00:10:20,672
Mọi chuyện thế nào rồi?

97
00:10:22,680 --> 00:10:23,739
Tốt.

98
00:10:30,780 --> 00:10:32,289
Không có gì tôi không thể xử lý.

99
00:10:35,201 --> 00:10:36,303
Cảm ơn.

100
00:10:37,628 --> 00:10:39,168
Và Chúa phù hộ.

101
00:10:57,960 --> 00:10:59,311
Kinh tởm.

102
00:11:01,460 --> 00:11:04,110
Đáng lẽ em nên thấy bộ đồ anh mặc tối qua, em yêu.

103
00:11:05,015 --> 00:11:08,001
Thị trấn này đã có đủ rác rồi..."Em yêu"

104
00:11:10,340 --> 00:11:11,648
Tôi có thể thấy điều đó.

105
00:11:12,770 --> 00:11:13,948
Sao mày dám?

106
00:11:19,620 --> 00:11:20,889
Sao tôi dám làm gì?

107
00:11:23,640 --> 00:11:24,772
Cậu sẽ dọn dẹp nó à?

108
00:11:26,080 --> 00:11:27,354
Chúc ngủ ngon, Quý Cô Mèo.

109
00:11:29,017 --> 00:11:30,452
Mọi người, bạn biết không?

110
00:11:37,220 --> 00:11:38,899
Chúng ta đang có tâm trạng gì vậy?

111
00:11:39,980 --> 00:11:41,371
Tôi có thể làm một số chip.

112
00:11:41,711 --> 00:11:43,614
Muối và dấm hay mắm chua và hành?

113
00:11:44,614 --> 00:11:45,440
Muối và giấm.

114
00:11:45,440 --> 00:11:46,300
Chính xác.

115
00:11:49,351 --> 00:11:50,367
Xin lỗi?

116
00:11:55,437 --> 00:11:58,500
Vậy bạn thích con gái, con trai hay cả hai?

117
00:12:03,288 --> 00:12:07,351
Được rồi, bạn có chiếc la bàn ma thuật này
trong quần của bạn được gọi là "Dương vật".

118
00:12:07,500 --> 00:12:09,698
Bạn chỉ cần để nó chỉ cho bạn đi đúng hướng.

119
00:12:11,251 --> 00:12:12,931
Bạn muốn hôn ai nhất?

120
00:12:14,647 --> 00:12:16,402
Tôi chưa bao giờ hôn ai trước đây.

121
00:12:16,427 --> 00:12:17,961
Ồ, đó không phải là câu hỏi.

122
00:12:19,123 --> 00:12:21,448
Bơ đậu phộng và bánh sandwich thạch nghe có vẻ ngon.

123
00:12:30,580 --> 00:12:31,593
Chọn một chiếc bánh nướng xốp.

124
00:12:32,236 --> 00:12:38,141
Chúng tôi có quả việt quất, sô-cô-la chip,
cám và bí ngô.

125
00:12:39,620 --> 00:12:40,458
Bí ngô.

126
00:12:41,367 --> 00:12:42,530
Bí ngô đấy.

127
00:12:43,647 --> 00:12:45,723
Bạn thích bánh nướng xốp bí ngô bao lâu rồi?

128
00:12:46,848 --> 00:12:47,635
Luôn luôn.

129
00:12:47,660 --> 00:12:49,995
Sau đó, nếu bạn muốn ăn bánh nướng xốp bí ngô,
bạn ăn bánh nướng xốp bí ngô.

130
00:12:50,020 --> 00:12:52,633
Và bạn đừng để ai từ chối bạn
cái bánh bí ngô chết tiệt đó, bạn hiểu chứ?

131
00:12:53,944 --> 00:12:54,701
Được rồi.

132
00:12:55,080 --> 00:12:55,939
Tốt.

133
00:12:56,040 --> 00:12:57,550
Ở đây giữ cái này.

134
00:12:58,960 --> 00:13:00,778
Này, mở cái đó ra đi.

135
00:13:05,540 --> 00:13:06,806
Tôi cần một điều nữa.

136
00:13:16,060 --> 00:13:17,002
Đây.

137
00:13:20,820 --> 00:13:21,933
Thực hiện một điều ước.

138
00:13:38,540 --> 00:13:40,222
Bạn không phải người quanh đây phải không?

139
00:13:41,400 --> 00:13:42,184
Không.

140
00:13:43,160 --> 00:13:44,395
Khoảng một giờ nữa.

141
00:13:46,440 --> 00:13:47,697
Bạn đang học trung học?

142
00:13:48,300 --> 00:13:49,678
Vâng, tôi là sinh viên năm cuối.

143
00:13:54,501 --> 00:13:55,580
Bạn có phiền không?

144
00:13:57,360 --> 00:13:58,283
Hãy tiếp tục.

145
00:14:03,900 --> 00:14:05,146
Nó có làm phiền bạn không?

146
00:14:05,660 --> 00:14:07,283
Về những người ở cửa hàng tối nay.

147
00:14:09,040 --> 00:14:09,879
Không.

148
00:14:13,520 --> 00:14:14,933
Không còn nữa.

149
00:14:19,114 --> 00:14:20,733
Mọi người có bao giờ nhìn bạn kỳ lạ không?

150
00:14:22,268 --> 00:14:23,547
Gọi tên bạn?

151
00:14:24,180 --> 00:14:26,559
Mọi người ở trường gọi tôi bằng rất nhiều tên.

152
00:14:27,040 --> 00:14:28,027
Giống như cái gì?

153
00:14:29,963 --> 00:14:31,300
Hầu hết là một chàng trai xinh đẹp.

154
00:14:35,640 --> 00:14:37,077
Tuy nhiên, nó không làm phiền tôi.

155
00:14:38,320 --> 00:14:39,310
Thật sự?

156
00:14:40,700 --> 00:14:41,564
Vâng.

157
00:14:43,460 --> 00:14:44,985
Mẹ tôi thường gọi tôi như vậy.

158
00:14:46,760 --> 00:14:49,147
Cô ấy nói tôi là chàng trai xinh đẹp của cô ấy.

159
00:14:52,820 --> 00:14:53,987
Lạ nhỉ?

160
00:14:55,120 --> 00:14:56,074
Không.

161
00:14:57,560 --> 00:14:58,240
Không thực sự.

162
00:15:06,560 --> 00:15:08,100
Bạn đang che đậy điều gì vậy?

163
00:15:09,700 --> 00:15:10,531
(Gõ x3)

164
00:15:10,556 --> 00:15:12,435
Sean, bố cậu đấy.

165
00:15:12,460 --> 00:15:13,287
Chết tiệt.

166
00:15:13,627 --> 00:15:15,324
Cởi quần áo ra lần nữa. Nhanh lên.

167
00:15:16,340 --> 00:15:17,236
Đang tới.

168
00:15:18,260 --> 00:15:19,252
Ngực của tôi thế nào?

169
00:15:20,080 --> 00:15:21,082
Dễ thương.

170
00:15:22,080 --> 00:15:23,798
Đúng, bạn là người đồng tính.

171
00:15:31,700 --> 00:15:34,360
Bạn thật thô lỗ khi làm gián đoạn.

172
00:15:34,380 --> 00:15:37,146
Tôi chỉ đang kiểm tra thôi.
Này, Shawn.

173
00:15:37,491 --> 00:15:38,486
Chào bố.

174
00:15:40,511 --> 00:15:41,725
Nghe này, Kathie.

175
00:15:41,940 --> 00:15:44,764
Hừ. Đó là Katie.
Bạn gọi tôi là Katie

176
00:15:45,940 --> 00:15:51,424
Đã gần nửa đêm rồi và tôi chỉ tò mò thôi
khi mọi thứ sẽ... hoàn thành.

177
00:15:51,940 --> 00:15:55,402
John. Phải không?
Hai điều.

178
00:15:55,560 --> 00:15:58,504
Một: Bạn đã trả tiền cho tôi cả đêm.

179
00:15:59,284 --> 00:16:04,005
Và hai: Tôi không nghĩ anh ấy... thành đạt.

180
00:16:05,120 --> 00:16:06,196
Bạn có phải?

181
00:16:06,800 --> 00:16:08,890
Ừm... Chưa đâu bố.

182
00:16:19,040 --> 00:16:22,443
Được rồi, tôi sẽ ở trong xe.
Tôi sẽ ở trong xe, Shawn.

183
00:16:29,600 --> 00:16:31,963
Có vấn đề gì à, John?

184
00:16:33,189 --> 00:16:34,681
Bạn có một đứa trẻ tuyệt vời ở đó.

185
00:16:36,010 --> 00:16:40,728
Phải, anh ấy không cần một người bạn Katie.
Bạn là gái điếm phải không?

186
00:16:41,960 --> 00:16:43,126
Hãy hành động như thế.

187
00:16:43,940 --> 00:16:45,462
Xin lỗi?

188
00:17:04,251 --> 00:17:05,521
Có phiền nếu tôi hút thuốc không?

189
00:17:06,120 --> 00:17:09,731
Tôi không trả tiền cho bạn để nói chuyện,
Tôi trả tiền cho bạn để lên đó và làm công việc của bạn.

190
00:17:10,016 --> 00:17:11,350
Tại sao tôi lại làm công việc chết tiệt của bạn?

191
00:17:11,880 --> 00:17:14,282
Bạn có một đứa trẻ ở trên đó hiện đang bị lạc.

192
00:17:16,600 --> 00:17:17,803
Vì vậy, anh ấy đã nói với bạn.

193
00:17:19,540 --> 00:17:20,803
Anh ấy không cần phải làm vậy.

194
00:17:24,290 --> 00:17:27,775
Tôi đã được mọi người yêu cầu làm
có vài thứ khá vớ vẩn nhưng cái này...

195
00:17:27,800 --> 00:17:28,940
Được rồi, đủ rồi.

196
00:17:29,860 --> 00:17:31,555
Tôi đưa anh ấy tới đây để giải quyết chuyện này.

197
00:17:31,580 --> 00:17:33,064
Để bạn khắc phục điều này.

198
00:17:33,756 --> 00:17:36,291
Cái gì? Tôi có phải là một cô gái điếm thần tiên chết tiệt nào đó không?

199
00:17:36,740 --> 00:17:38,260
Chính xác thì tôi phải sửa cái gì?

200
00:17:38,285 --> 00:17:39,312
Tôi không biết.

201
00:17:43,756 --> 00:17:45,275
Trẻ em ở trường,

202
00:17:45,300 --> 00:17:47,191
họ gọi tên anh ấy

203
00:17:47,216 --> 00:17:48,488
thỉnh thoảng đánh anh ta.

204
00:17:53,231 --> 00:17:55,455
Ôi chúa ơi, cái gì cơ? Bạn nghĩ tôi đánh con tôi à?

205
00:17:55,480 --> 00:17:56,727
Bạn gọi tên anh ấy?

206
00:18:00,080 --> 00:18:01,102
Bạn có?

207
00:18:05,480 --> 00:18:06,481
Cái gì?

208
00:18:10,560 --> 00:18:11,580
Mẹ kiếp.

209
00:18:14,972 --> 00:18:16,107
Đưa tôi 20 đô.

210
00:18:16,132 --> 00:18:16,795
Cái gì?

211
00:18:16,820 --> 00:18:17,860
Đưa tôi 20 đô

212
00:18:17,860 --> 00:18:20,142
- Tại sao?
- Bởi vì tôi đã nói thế mà.

213
00:18:29,057 --> 00:18:31,073
Bạn đã làm hỏng đường môi của tôi.

214
00:18:32,180 --> 00:18:33,135
Chúng ta nên đi.

215
00:18:33,160 --> 00:18:34,271
Không.

216
00:18:35,380 --> 00:18:37,435
Cho đến khi cô gái điếm nhận được tiền.

217
00:18:46,980 --> 00:18:48,574
Bạn có chắc chắn muốn làm điều này?

218
00:18:50,600 --> 00:18:52,197
Tôi muốn trở nên tốt.

219
00:18:53,580 --> 00:18:54,810
Được rồi.

220
00:19:04,600 --> 00:19:06,776
Được rồi, ừm

221
00:19:08,320 --> 00:19:09,550
Nhắm mắt lại.

222
00:19:13,684 --> 00:19:18,089
Hãy nghĩ về một người mà bạn muốn hôn.
Nó có thể là bất cứ ai.

223
00:19:20,780 --> 00:19:21,686
Được rồi.

224
00:19:23,700 --> 00:19:24,446
Được rồi.

225
00:19:27,484 --> 00:19:28,863
Tên anh ấy là gì?

226
00:19:31,340 --> 00:19:32,184
David.

227
00:19:33,300 --> 00:19:34,692
Được rồi, nhắm mắt lại đi.

228
00:19:40,000 --> 00:19:43,251
Tôi muốn bạn hình dung tôi là David.

229
00:19:44,120 --> 00:19:46,707
Chỉ cần bỏ qua bộ ngực dễ thương

230
00:19:51,752 --> 00:19:53,138
Bạn thích điều gì ở anh ấy?

231
00:19:58,220 --> 00:19:59,680
Bạn đang nghĩ gì vậy?

232
00:20:02,600 --> 00:20:04,241
Tôi đang nghĩ về anh ấy.

233
00:20:06,960 --> 00:20:08,270
Tóc của anh ấy.

234
00:20:09,600 --> 00:20:10,852
Đôi mắt của anh ấy.

235
00:20:13,822 --> 00:20:15,001
Nụ cười của anh.

236
00:20:18,600 --> 00:20:20,147
Anh ấy luôn thực sự tốt với tôi.

237
00:20:28,828 --> 00:20:29,840
Khuôn mặt của anh ấy.

238
00:20:32,640 --> 00:20:33,177
Anh ta.

239
00:21:35,100 --> 00:21:36,053
Cái gì?

240
00:21:37,400 --> 00:21:38,426
Điều đó thật khủng khiếp.

241
00:21:39,740 --> 00:21:40,463
Nghiêm túc?

242
00:21:40,840 --> 00:21:42,900
Không, nó ổn. Bạn ổn.

243
00:21:43,200 --> 00:21:44,540
Cái gì - (cười)

244
00:21:44,540 --> 00:21:45,900
Bạn có một ít son môi ở đây.

245
00:21:45,900 --> 00:21:46,400
Ồ.

246
00:21:46,580 --> 00:21:47,515
Hãy cởi nó ra đi.

247
00:21:47,540 --> 00:21:48,040
Ồ.

248
00:21:48,065 --> 00:21:49,250
và cả răng của bạn nữa.

249
00:21:49,275 --> 00:21:50,175
Trong răng của tôi.

250
00:21:50,200 --> 00:21:51,246
Vâng, chỉ cần liếm nó.

251
00:21:52,864 --> 00:21:53,683
Tôi có nhận được nó không?

252
00:21:54,067 --> 00:21:55,135
Bạn có thể kéo nó ra.

253
00:21:55,160 --> 00:21:56,552
Ha ha ha

254
00:22:07,240 --> 00:22:08,787
Bạn biết từ khi nào?

255
00:22:13,620 --> 00:22:15,088
Tôi không biết.

256
00:22:16,720 --> 00:22:18,207
Tôi nghĩ tôi đã luôn biết.

257
00:22:19,860 --> 00:22:21,189
Chỉ biết rằng đó là.

258
00:22:24,216 --> 00:22:27,440
Khi tôi lớn lên,
chúng tôi có cánh đồng rộng lớn phía sau nhà tôi.

259
00:22:28,871 --> 00:22:31,422
Bây giờ tôi nhớ lại lúc tôi 12 hay 13 tuổi.

260
00:22:34,595 --> 00:22:35,900
Tôi chỉ chạy đến đó sau giờ học

261
00:22:35,900 --> 00:22:39,640
và tôi sẽ hét to nhất có thể.

262
00:22:43,840 --> 00:22:45,230
Tôi chỉ muốn nó ra.

263
00:22:46,387 --> 00:22:47,636
Dù đó là gì đi nữa.

264
00:22:51,092 --> 00:22:53,048
Một ngày nọ, mẹ tôi nghe thấy tôi.

265
00:22:56,668 --> 00:22:58,751
Cô từ nhà đi ra cánh đồng.

266
00:23:02,860 --> 00:23:04,798
Cô ấy quỳ xuống cạnh tôi,

267
00:23:09,347 --> 00:23:11,335
Cô ấy đưa tay lên miệng tôi.

268
00:23:11,368 --> 00:23:12,308
Cô ấy vừa nói...

269
00:23:13,600 --> 00:23:14,397
thở.

270
00:23:16,520 --> 00:23:17,854
Chỉ cần thở thôi em yêu.

271
00:23:20,416 --> 00:23:23,343
Giống như cô ấy biết chuyện gì đang xảy ra.

272
00:23:26,500 --> 00:23:27,850
Sau đó, cô bị bệnh.

273
00:23:31,900 --> 00:23:33,109
Nó chỉ trở nên tồi tệ hơn.

274
00:23:34,815 --> 00:23:37,415
Bây giờ, tôi là người bảo cô ấy thở.

275
00:23:43,332 --> 00:23:44,827
Và khi cô ấy dừng lại,

276
00:23:44,852 --> 00:23:46,075
Tôi muốn dừng lại.

277
00:23:48,780 --> 00:23:49,814
Không, bạn đã không làm vậy.

278
00:23:51,780 --> 00:23:52,778
Bạn mạnh mẽ.

279
00:23:53,140 --> 00:23:54,016
Không.

280
00:23:56,711 --> 00:23:58,481
Chỉ là không thể rời xa anh ấy mà thôi.

281
00:24:03,820 --> 00:24:07,324
Chắc phải cố gắng lắm
để sửa chữa một cái gì đó không bị hỏng

282
00:24:13,600 --> 00:24:15,325
Tôi có thể hỏi bạn một câu được không?

283
00:24:15,900 --> 00:24:16,868
Vâng.

284
00:24:18,761 --> 00:24:20,534
Bạn có thích làm việc này không?

285
00:24:35,520 --> 00:24:36,402
Đó là con tôi.

286
00:24:37,460 --> 00:24:38,291
Branden.

287
00:24:42,480 --> 00:24:43,521
Anh ấy bao nhiêu tuổi?

288
00:24:44,128 --> 00:24:45,523
Gần như là bốn.

289
00:24:53,820 --> 00:24:55,295
Tôi có thích làm việc này không?

290
00:24:57,620 --> 00:24:58,890
Tôi không nghĩ về điều đó.

291
00:25:01,720 --> 00:25:03,081
Tôi có muốn thoát khỏi nó không?

292
00:25:04,551 --> 00:25:05,424
Chuẩn rồi.

293
00:25:08,860 --> 00:25:10,184
Anh ấy là lý do của tôi.

294
00:25:22,120 --> 00:25:23,548
Nó dành cho tối qua.

295
00:25:27,740 --> 00:25:28,629
Cái gì?

296
00:25:30,240 --> 00:25:31,284
Không có gì.

297
00:25:39,455 --> 00:25:40,348
Nó thật đẹp.

298
00:25:48,680 --> 00:25:49,489
Vâng,

299
00:25:53,020 --> 00:25:54,112
đúng vậy.

300
00:26:45,040 --> 00:26:45,874
Xin chào.

301
00:26:46,110 --> 00:26:48,083
Chào mẹ, là Katie đây.

302
00:27:09,698 --> 00:27:14,978
Xin chào, tôi không thể chăm sóc bạn ngay bây giờ,

303
00:27:14,986 --> 00:27:17,448
để lại tin nhắn của bạn sau tiếng bíp.

304
00:27:19,120 --> 00:27:20,461
Này các bạn, là tôi đây.

305
00:27:26,160 --> 00:27:27,745
Tôi không cần bất cứ điều gì.

306
00:27:33,295 --> 00:27:34,735
Hãy để tôi nói chuyện với con trai tôi.

307
00:27:36,547 --> 00:27:38,105
Tôi biết bạn có thể nghe thấy tôi.

308
00:27:42,240 --> 00:27:43,794
Vì vậy, xin vui lòng nhấc máy.

309
00:27:46,787 --> 00:27:49,329
Branden thế nào, tôi đã nói, chúc mừng sinh nhật và...

310
00:29:36,127 --> 00:29:39,400
Shawn, tôi muốn bạn biết bạn đặc biệt như thế nào.

311
00:29:40,372 --> 00:29:42,387
Bất cứ ai đặt tay lên bạn,

312
00:29:42,428 --> 00:29:43,455
nói với ai đó

313
00:29:43,480 --> 00:29:44,904
và đừng che đậy nó.

314
00:29:45,900 --> 00:29:47,675
Có người gọi tên bạn,

315
00:29:47,700 --> 00:29:49,585
bạn đi thẳng qua nó.

316
00:29:50,620 --> 00:29:51,946
Nhận bằng tốt nghiệp của bạn.

317
00:29:52,436 --> 00:29:54,845
Đi cắt dán hoặc phỏng vấn việc làm.

318
00:29:56,040 --> 00:29:58,770
Đừng để bản thân hoặc bất cứ ai khác ngăn cản bạn.

319
00:30:00,820 --> 00:30:03,575
Hãy bước ra khỏi cửa nếu gia đình mà bạn sinh ra

320
00:30:03,600 --> 00:30:05,564
không phải là gia đình mà bạn nên ở cùng.

321
00:30:06,440 --> 00:30:08,540
Vì ngoài kia ai cũng có một gia đình.

322
00:30:10,186 --> 00:30:13,265
Ngay cả đối với em, chàng trai xinh đẹp của anh.

323
00:30:24,180 --> 00:30:25,013
Này anh bạn.

324
00:30:27,363 --> 00:30:29,238
Vì vậy, nó đã diễn ra như thế nào?

325
00:30:34,893 --> 00:30:35,743
Shawn.

326
00:30:45,060 --> 00:30:47,068
Bố ơi, con muốn nói với bố một điều.

327
00:30:50,153 --> 00:30:51,139
Được rồi.